цель – phrases

Terms for subject Figurative containing цель | all forms | exact matches only

Russian	German
без цели	vor sich hin (Ремедиос_П)
быть близким к цели	Länd sehen
воспользоваться в корыстных целях	missbrauchen (Andrey Truhachev)
воспользоваться в корыстных целях	instrumentalisieren (Andrey Truhachev)
добиться цели	das gesteckte Kampfziel erreichen
использовать в корыстных целях	melken (кого-либо)
использовать в корыстных целях	missbrauchen (Andrey Truhachev)
использовать в своих целях	instrumentalisieren (Лорина)
лакомая цель	lohnendes Ziel (Andrey Truhachev)
многообещающая цель	lohnendes Ziel (Andrey Truhachev)
направлять все усилия на достижение своей цели	auf sein Ziel lossteuern
не добиться цели	das Ziel verfehlen
не попасть в цель	danebentreffen (при стрельбе)
не попасть в цель	danebenschießen (при стрельбе)
попасть в цель	ins Schwarze treffen
привлекательная цель	lohnendes Ziel (Andrey Truhachev)
у самой цели	kurz vor dem Ziel
цель, оправдывающая средства	lohnendes Ziel (Andrey Truhachev)
этапная цель	Etappenziel (цель/задача на ближайший/определенный период Queerguy)
этот ход достигает цели	die Karte sticht

Get short URL