у – phrases

Terms for subject Figurative containing у | all forms | exact matches only

Russian	Italian
дежурить у постели тяжелобольного	stare al capezzale di qd
дежурить у постели умирающего	stare al capezzale di qd
запереться у себя дома	chiudersi ermeticamente
у меня блеснула мысль	mi è balenata un'idea
у меня всё прыгает перед глазами	mi balla tutto davanti agli occhi
у меня голова идёт круго́м	non so dove battere di capo
у меня голова идёт круго́м	hò perso la bussola
у меня голова идёт круго́м	hò perso la testa
у меня сердце кровью обливается	per me e una trafitta al cuore
у него длинный язык	ha la lingua lunga
у него на лице написано...	gli si legge in faccia
у него хриплый голос	pare un galletto strozzato