 |
| Russian | English |
| будь ты семи пядей во лбу | even if you were a genius |
| быть на ты с | know one's way around (т. е. хорошо управляться с каким-либо инструментом, техникой и т. п.: It sounds like you know your way around computers. 4uzhoj) |
| кто ты есть?! | know your place! (Mikhail11) |