DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing при | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в состоянии, когда не спал или мало спал ночью, но при этом на удивление бодр и энергичен в течение дняbe tired high (maystay)
играть вторую скрипку приplay second fiddle to (ком-либо В.И.Макаров)
изворачиваться при ответеgive an evasive answer
изворачиваться при ответеgive an evasive answer
меня бросило в дрожь при мысли о томit made me shudder to think (What sort of a married life would I have had with the little woman perpetually going on protest marches and expecting me to be at her side throwing bottles at the constabulary? It made me shudder to think what I might have let myself in for if I had been a shade more fascinating. Taught me a lesson, that did – viz. never to lose faith in your guardian angel, because these guardian angels are no fools. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
ненадёжный только при благоприятных обстоятельствахfair-weather
он при смертиhe is on his beam ends
при любых обстоятельствахcome rain or shine (устойчивое выражение Dum_spiro - spero)
хороший только при благоприятных обстоятельствахfair-weather