 |
| Russian | English |
| резать правду-матку | speak plainly (Andrey Truhachev) |
| резать правду-матку | be quite clear about something (Andrey Truhachev) |
| рубить правду-матку | speak plainly (Andrey Truhachev) |
| рубить правду-матку | be quite clear about something (Andrey Truhachev) |
| суровая правда | solid dick (Vadim Rouminsky) |