 |
| Russian | English |
| в плохой форме | rusty (Andrey Truhachev) |
| в плохом состоянии | rusty (Andrey Truhachev) |
| всё, что плохо лежит | everything in sight (Ремедиос_П) |
| находиться в плохом состоянии | creak (the region’s public transport was suffering from creaking infrastructure; • Britain’s transport system is a creaking misery  theguardian.com Nikolov) |
| плохая реклама | bad press (Баян) |
| плохое настроение | strop (MichaelBurov) |
| плохое предзнаменование | writing on the wall (As leaders, they should have seen the handwriting on the wall and come up with an alternative course of action. Val_Ships) |