 |
| Russian | English |
| переносить на бумагу | bring to the table (записывать Alex_Odeychuk) |
| переносить новые идеи на бумагу | bring new ideas to the table (Alex_Odeychuk) |
| переносить огонь | change one's battery (Bobrovska) |
| переносить оскорбления | carry coals |
| переноситься к прошедшему | step backward |
| переноситься к прошедшему | step back |
| спокойно переносить | slough off (оскорбления, критику и т.п. Ремедиос_П) |