оказать – phrases

Terms for subject Figurative containing оказать | all forms | exact matches only

Russian	English
выдержать испытание экзамен оказаться годным	pass muster (приемлемым)
оказать давление	put the screw on
оказать отрезвляющее действие	deliver a wake-up call (Ремедиос_П)
оказаться бесполезным	fail to pay off (Alex_Odeychuk)
оказаться в выгодном положении	be dealt a good hand (moevot)
оказаться между двух огней	get caught in the crossfire (Anglophile)
оказаться на ложном пути	jump the track
оказаться на мели	be wrung dry (She has been wrung dry by bills. [=she has no money left because she used all of it to pay bills] VLZ_58)
оказаться на мели	run out of bills (без денег A.Rezvov)
оказаться на мели	be running low on funds (в финансовом плане Alex_Odeychuk)
оказаться на обочине	find oneself on the periphery (VLZ_58)
оказаться на обочине	be left behind (перен. academic.ru Andrey Truhachev)
оказаться под ударом	take a blow (Ремедиос_П)
оказаться случай	miss the boat (fail to take advantage of an opportunity)
он оказался между молотом и наковальней	he found himself between the devil and the deep blue sea
снова оказаться там, откуда начал	have come full circle (Andrey Truhachev)

Get short URL