 |
| Russian | English |
| быть неэффективным | creak (the region’s public transport was suffering from creaking infrastructure; • Britain’s transport system is a creaking misery  theguardian.com Nikolov) |
| неэффективно медленно, вяло работать | drag one's feet (ZolVas) |