 |
| Russian | French |
| в прошлом и в настоящее время | hier et aujourd'hui (Alex_Odeychuk) |
| Он настоящее чудовище. | C'est un vilain merle. (Букв.: Он - уродливый чёрный дрозд. Helene2008) |
| это настоящая каторга | c'est une vraie galère |
|
| Russian | French |
| в прошлом и в настоящее время | hier et aujourd'hui (Alex_Odeychuk) |
| Он настоящее чудовище. | C'est un vilain merle. (Букв.: Он - уродливый чёрный дрозд. Helene2008) |
| это настоящая каторга | c'est une vraie galère |