 |
| Russian | English |
| вертящийся на языке | on the tip of one's tongue (I know her – her name is on the tip of my tongue, but it won't come to me.  cambridge.org Interex) |
| если перевести предложения на человеческий язык | in simple terms (Andrey Truhachev) |
| наступать на язык | force to be silent |
| наступать на язык | compel to be silent |
| наступить на язык | compel |