именной – phrases

Terms for subject Figurative containing именной | all forms

Russian	Italian
иметь большое влияние	far il bello e il brutto tempo
иметь в запасе какую-то новость	tenere in serbo una notizia
иметь в запасе какую-то новость	avere in serbo una notizia
иметь в своём составе	ospitare (gorbulenko)
иметь ввиду	volere dire (gorbulenko)
иметь волчьи повадки	allupare
иметь горячую голову	essere un vulcano
иметь дар предвидения	avere il naso per (gorbulenko)
иметь длинные руки	aver le braccia lunghe
иметь зуб на кого-то	avere il dente avvelenato (Bella1987)
иметь козырь в руках	aver una grossa carta in mano
иметь кошачьи повадки	partecipare della natura del gatto
иметь печальный вид	sembrare un salice piangente
иметь последствием	menare con se
иметь представительный вид	imporsi (Assiolo)
иметь сбыт	andare
иметь свободу действий	aver via libera
иметь свободу действий	aver le mani libere
иметь твёрдую почву под ногами	stare saldo in piedi
иметь тощий кошелёк	aver vuota la borsa
иметь трудный характер	essere di cattiva cottoia
иметь тугой кошелёк	aver piena la borsa
иметь удачу	avere il vento in poppa
иметь удачу	navigare col vento in poppa
иметь удачу	avere il veno in poppa
иметь хождение	andare
иметь хороший нюх	aver buon naso
иметь хороший нюх	aver naso
иметь хороший нюх	aver buon fiuto
иметь хороший характер	essere di buona cottoia
иметься в изобилии	diluviare
не иметь власти	aver le mani legate
не иметь ни минуты свободного времени	non aver tempo neanche di segnarsi
не иметь ничего общего	non aver nulla da spartire con qd (с кем-л.)

Get short URL