DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing живо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
драть с живого и мёртвогоfleece unmercifully
драть с живого и мёртвогоfleece unmercifully
живо интересоватьсяbe fascinated (by – чем-либо: Award-winning space journalist Leonard David has been reporting on space activities for over 50 years and is the co-author of Buzz Aldrin's "Mission to Mars." (...) While astronaut Aldrin had not spoken much to David about UFOs, he did say he was fascinated by a "monolith"-like feature on the surface of the Martian moon, Phobos. Japan is planning to launch a mission to Phobos in the next few years, David reported, and he is hopeful they will get a clear picture of this mysterious object. coasttocoastam.com ART Vancouver)
живое описаниеpicture
живой примерreal-life image (ART Vancouver)
живой человекgrig
задевать за живоеcatch (Unicorn)
задевать за живоеinjure deeply
задевать за живоеhit
задеть за живоеhit hard (Andrey Truhachev)
на живую ниткуroughly
показать на живом примереbring home (Andrey Truhachev)
показать на живом примереbring something home to (Andrey Truhachev)
сметать на живую ниткуthrow together
смётывать на живую ниткуthrow together