же – phrases

Terms for subject Figurative containing же | all forms | exact matches only

Russian	English
в том же положении, что и	on the same footing as (Ремедиос_П)
возвращение к одной и той же теме	harping
всё в том же тоне	all in the same key (духе, стиле)
делить ту же участь	be embarked on the same bottom
нудно повторять одно и то же	chew the cud
отплатить кому-либо той же монетой	pay someone in his/her own coin
отплатить той же монетой	quit scores
отплатить кому-либо той же монетой	pay someone in his own coin
пережёвывать одно и то же	chew the cud (VLZ_58)
платить той же монетой	pay someone in his/her own coin
платить той же монетой	pay someone in his own coin
платить той же монетой	return a favor (SvezhentsevaMaria)
подымать вопрос об одном и том же	harp
сразу же	overnight (If these bureaucrats risked their own money like restaurant owners do, things would change overnight. -- всё бы сразу же изменилось ART Vancouver)
так зачем же было огород городить?	what did we have to start it for in the first place?
твердить одно и то же	rehash
твердить одно и то же	chew the cud (VLZ_58)
толковать об одном и том же	harp
Хорошо же тебя мама воспитала!	your mother wears Army boots! (Alex Pike)

Get short URL