DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figurative containing держаться | all forms | exact matches only
RussianItalian
высоко держать знамяtener alta la bandiera
высоко держать знамяportare alta la bandiera
держать в запасеmarinare
держать в кулакеtenere in pugnereccio
держать кого-л. в своих рукахavere qd sotto le unghie
держать кого-л. в своих рукахavere qd tra le unghie
держать кого-л. в уздеtenere in briglia
держать кого-л. в уздеtenere qd in briglia
держать кого-л. в уздеtenere qd a freno
держать в уздеtenere a cavezza
держать все нити в своих рукахavere in mano il bandolo della matassa
держать на поводуtener in briglia
держать нос по ветруnavigar secondo il veno
держать под стеклянным колпакомtenere sotto una campana di cristallo
держать под стеклянным колпакомdi cristallo
держать ударincassare (di pugile o lottatore, ricevere forti colpi dall'avversario senza grave danno alla propria capacità di resistenza Avenarius)
держать язык за зубамиtenere la lingua a freno
держаться в сторонеtenersi al largo
держаться в тениtenersi nell'ombra
держаться в тени́tenersi all'ombra
держаться в тени́stare all'ombra
держаться в тениstare alla retroguardia
держаться за кого-тоtenersi a qd (spanishru)
держаться за материнскую юбкуessere cucito alla sottana della mamma
держаться за материнскую юбкуessere attaccato alla sottana della mamma
человек, который не держит обещанияtirapacchi (dessy)