shot – phrases

Terms for subject Figurative containing shot | all forms | exact matches only

English	Russian
be shot	развинчиваться
be shot	развинчиваться (of one's nerves)
of one’s nerves be shot	расшатываться
be shot	развинтиться (of one's nerves)
be shot	развинтиться
big shot	кит
call all the shots	играть первую скрипку (Viacheslav Volkov)
first shot	первый звоночек (maystay)
good shot	меткий стрелок
he is a dead shot	он метко стреляет
hot shot	ас
not to have a shot in the locker	не иметь ни копейки в кармане
shoot a long-bow	рассказывать нескончаемые истории
shoot a look	зыркнуть (diyaroschuk)
shoot blanks	стрелять холостыми (т.е. быть стерильным Taras)
shoot one's bolts	выложиться (VLZ_58)
shoot one's bolts	отстреляться (VLZ_58)
shoot down	одержать верх в споре
shoot down	раскритиковать (criticise strongly (mini-Cambridge dictionary) Wegweiser)
shoot down	сбить спесь
shoot down	дать отповедь (Баян)
shoot down	поставить крест на (на чём-либо)
shoot out the lip	выражать неудовольствие
shoot up	взноситься (impf of взнестись)
shot in the arm	стимул
shot of rum	заряд рому
take a pot shot	критиковать (at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	нападать (на кого-либо; at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	подвергнуть нападкам (at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	совершать нападки (на; at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	совершить нападки (на; at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	подвергать нападкам (at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	распекать (at someone/something Andrey Truhachev)
take a pot shot	раскритиковать (at someone/something Andrey Truhachev)
without firing a shot	голыми руками

Get short URL