 |
| English | Russian |
| raise ghosts | ворошить прошлое (igisheva) |
| raise ghosts of past | ворошить прошлое (igisheva) |
| raise the bar | повышать планку (for something Bullfinch) |
| raise the bar | повысить планку (for something Bullfinch) |
| raise the curtain to | дать зелёный свет |
| raise the roof | содрогать стены (That night, the fans’ singing raised the roof. VLZ_58) |
| raise the visor | раскрыть карты (Anglophile) |
| raise the wind | не знать, как выпутаться из беды |
| raise the wind | не знать, что делать |