 |
| English | Russian |
| puff oneself up | пиариться (Taras) |
| puff oneself up | расхваливать себя (Taras) |
| puff oneself up | нахваливать себя (Taras) |
| puff up | муссироваться |
| puff up | чваниться (Taras) |
| puff up | важничать (The new girl seems rather puffed up, as if she thinks she's too important to talk to anybody – Новая девица, кажется, излишне чванится, думает, что она такая важная, что никто не достоин с ней и говорить Taras) |
| puff up | расхваливать (незаслуженно Taras) |
| puff up | перехваливать (I think the newspapers have puffed up her performance; she wasn't all that good – Думаю, газеты очень уж приукрасили её выступление, не было оно таким хорошим Taras) |
| puff up | муссировать |
| puff up | приукрашать (Taras) |
| puff up | нахваливать (тж. см. puff oneself up Taras) |
| puff up | муссировать |