DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Figurative containing par | all forms | exact matches only
FrenchRussian
blanchi par le tempsвыбеленный временем (marimarina)
brûler la chandelle par les deux boutsрастрачивать (z484z)
brûler la chandelle par les deux boutsпрожигать (z484z)
brûler la chandelle par les deux boutsжечь свечу с обоих концов (z484z)
c'est plus par éliminationнаименьшее из двух зол (z484z)
comme par magieиз воздуха (eugeene1979)
faire qch par règle et par compasделать что-л. с абсолютной точностью
jeter par-dessus bordизбавиться от (...)
mener qn par le bout du nezвертеть кем-л. как хотеть (marimarina)
mener par le bout du nezводить за нос кого-то (z484z)
mener qn par le bout du nezвить верёвки из кого-л. (marimarina)
nettoyage par le videвыбрасывание всего лишнего
par-dessousзакулисная сторона
par la porte ou par la fenêtreхоть тушкой, хоть чучелом (greenadine)
par la porte ou par la fenêtreво что бы то ни стало (greenadine)
passer par pertes et profits une detteставить крест на (чем-л.)
passer par profits et pertesпоставить крест на (чем-л.)
poussé par un souffle nouveauоткрылось второе дыхание (z484z)
se tromper par défautнедооценить
t'a pris par la mainтебя взяли за руку
tirer le diable par la queueбиться как рыба об лёд (marimarina)
tiré par les cheveuxпритянутый за уши (z484z)
à tomber par terreпоразительный (z484z)
à tomber par terreвпечатляющий (z484z)
à tomber par terreнеобыкновенный (z484z)
à tomber par terreумопомрачительный (z484z)
à tomber par terreголовокружительный (z484z)
à tomber par terreошеломляющий (z484z)
à tomber par terreпотрясающий (z484z)
à tomber par terreсногсшибательный (z484z)