geen – phrases

Terms for subject Figurative containing geen | all forms | exact matches only

Dutch	Russian
dat snijdt geen hout	это не имеет смысла
er is geen wolkje aan de lucht	всё в порядке
ergens geen gat in zien	не видеть выхода (из чего-л.)
geen graten in iets vinden	не видеть трудностей в (чём-л.)
iem. geen haar krenken	не тронуть кого-л. пальцем
geen krimp geven	не падать духом
geen vin verroeren	пальцем не шевельнуть
hij heeft daar geen kaas van gegeten	он не имеет об атом понятия
hij heeft daar geen kaas van gegeten	он в этом ничего не смыслит
ik heb hier geen	здесь мне негде развернуться