 |
| Dutch | Russian |
| haken en ogen | подводные камни (Er zitten veel haken en ogen aan. - Там много подводных камней (больше проблем, чем кажется) juliab.copyright) |
| met de ene voet in het grave staan | быть на краю могилы |
| met de ene voet in het grave staan | стоять одной ногой в могиле |
| rijp en groen | хорошее и плохое вперемешку |