Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Figurative
containing
cross
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be
cross
-eyed
косить
cross
a line
преступить черту
(
anita_storm
)
cross
a line
выйти за рамки
(
anita_storm
)
cross
a line
переходить границу
(порядочности, здравого смысла и т.д.: You may think privately it is hideous but to say that is quite wrong and crosses a line. – значит перейти границу
ART Vancouver
)
cross
-examine
допытываться
(добиваясь правды, с нажимом
ART Vancouver
)
cross
-examine
допрашивать
(добиваясь правды, с нажимом
ART Vancouver
)
cross
far over the boundaries
переходить все границы
(
Alex_Odeychuk
)
cross
-fertilisation
взаимное опыление
(об обмене опытом, знаниями и пр.
Alexander Oshis
)
cross
-grained
угрюмый
cross
-grained
сварливый
cross
-over
перебежчик
(
I. Havkin
)
cross
-pollinate
взаимно влиять
(
Баян
)
cross
-pollinate
взаимно обогащать
(
Баян
)
cross
-pollinate
взаимообогащать
(
Баян
)
cross
-pollination
взаимообогащение
(
Баян
)
cross
-questioning
допрос с пристрастием
cross
-questioning
допрос с пристрастием
cross
-talk
перекличка
(
Liv Bliss
)
cross
the line
переступить черту
(
Taras
)
cross
the line
зайти слишком далеко
(
Franka_LV
)
cross
the river
преодолевать препятствие
cross
the T's
ставить точку над и
cross
words
любезности
(to exchange cross words – обмениваться любезностями
янис из табакерки
)
crossing
wires
перепутать
(
they are possibly crossing wires between those two entities – они наверное перепутали эти два объекта.
cambridge.org
oniko
)
dot
one's
"i's" and
cross
one's
"t's"
ставить точки над "и"
Get short URL