Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Figurative
containing
bouche
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
avoir la
bouche
pleine de
qch, qn
быть по горло сытым
(
Helene2008
)
bouche
bien meublée
рот с великолепными зубами
(
Helene2008
)
une
bouche
inutile
лишний едок
(
marimarina
)
bouche
-trou
в каждой бочке затычка
dire tout ce qui vient à la
bouche
говорить всё, что на ум придёт
(
Helene2008
)
en avoir la
bouche
pleine
навязнуть в зубах
(Il en a la bouche pleine.
Helene2008
)
enlever les morceaux de la
bouche
à qn.
снять с себя последнюю рубаху
(
Helene2008
)
enlever les morceaux de la
bouche
à qn.
отдать последнюю рубаху
(
Helene2008
)
faire la fine
bouche
кривить губы
(
marimarina
)
faire la fine
bouche
кривить рот
(и не только от еды
marimarina
)
faire la fine
bouche
sur qch.
держать рот на замке
(
Helene2008
)
faire la fine
bouche
sur qch.
умалчивать
(
Helene2008
)
faire une
bouche
en cul de poule
поджать губы
(
Helene2008
)
il a de la bouillie dans la
bouche
у него каша во рту
il faut tourner sept fois sa langue dans sa
bouche
avant de parler
семь раз подумай, прежде чем сказать
(
marimarina
)
Le cœur m'en monte dans
à
la
bouche
.
С души вон воротит.
(
Helene2008
)
les plaisirs de la
bouche
удовольствие от еды
(
Mikasa
)
mettre les
bouchées
doubles
умножить усилия
(
ybelov
)
mettre les
bouchées
doubles
ускорить темп
On ne peut pas lui tirer un mot de la
bouche
.
У него и слова изо рта не вытянешь.
(
Helene2008
)
rester
bouche
bée
ахнуть
(
marimarina
)
tomber dans les
bouchons
попасть в пробку
(
youtu.be
z484z
)
tourner sept fois sa langue dans sa
bouche
avant de parler
семь раз подумать, прежде чем сказать
(
marimarina
)
Get short URL
