 |
| Italian | Russian |
| arrivare al traguardo | достичь цели |
| arrivare alle frutta | прийти слишком поздно |
| dirittura d'arrivo | завершающая часть (работы, мероприятия и т.п. Avenarius) |
| e arrivato con l'ultima corsa | он пришёл к шапочному разбору |
| non ci arrivo | я не понимаю |
| voler arrivare | клонить (о речи и т.п.) |