 |
| English | Russian |
| acid test | серьёзное испытание (The money problem was an acid test in their relationships – Проблема с деньгами стала серьёзным испытанием для их отношений Taras) |
| acid test | серьёзное испытание |
| pass the acid test | принять боевое крещение (dict.cc Andrey Truhachev) |
| pass the acid test | получить боевое крещение (Andrey Truhachev) |
| pass the acid test | выдержать трудное испытание (Andrey Truhachev) |