English | Russian |
keep a low profile | держаться в тени (степень общественного интереса к какому-либо событию, лицу и т.п. Franka_LV) |
make a low bow to | отвешивать поклон |
make a low bow | отвешивать поклон (to) |
make a low bow | отвесить поклон (to) |
reach a new low | пробить дно (andreon) |
run a little low | поиссякнуть |
stoop to a whole new low | пробить дно (новое Taras) |
stoop to a whole new low | пробить новое дно (Taras) |
stoop to a whole new low | опуститься ниже плинтуса (Taras) |
stoop to a whole new low | пробивать дно (новое; тж. см. дно пробито Taras) |
stoop to a whole new low | пробивать новое дно (Taras) |