DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing The World | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
asshole of the worldдыра (В.И.Макаров)
at one time his name was on everybody's lips all over the worldего имя когда-то шумело на весь мир
be on top of the worldбыть в седьмом небе
be on top of the worldбыть на верху блаженства
be taking over the worldзавоёвывать мир (CNN Alex_Odeychuk)
center of the worldпуп земли (Andrey Truhachev)
come into the worldпроизродиться
come into the worldпроизрождаться
come up in the worldидти в гору
feel on top of the worldрадоваться жизни (Andrey Truhachev)
go up in the worldполезть в гору
the hub of the worldцентр Вселенной (Andrey Truhachev)
in all corners of the worldво всех уголках земли (We seek out fine art and antiques from all corners of the world. ART Vancouver)
keep the world in the palm of one's handстать властителем мира (sankozh)
let the world pass one byоставаться на обочине (Don't let the worl pass you by. VLZ_58)
make the world a better placeнаполнять мир красками (I'm sure a few drinks will make the world a better place. Abysslooker)
make one’s way in the worldпробивать себе дорогу
make one's way in the worldпробивать себе дорогу в жизни
the center of the world.центр Вселенной (Andrey Truhachev)
the world hasn't come to an endсвет не клином сошёлся
the world is awash in chaosмир захлестнул хаос (The world is awash in chaos, that is why it is so important to secure your financial future. ART Vancouver)
the world is come aboutмир изменился
wait for the world to beat a path to your doorзадницу не сдвинуть с места (Yanick)
wait for the world to beat a path to your doorждать, когда гора придёт к Магомету (Yanick)
wait for the world to beat a path to your doorждать у моря погоды (Yanick)