 |
| English | Russian |
| high-profile | громкий (a high-profile murder case – громкое дело об убийстве • It was a high-profile case involving well-known public servants and their mobster friends. -- громкое дело • high-profile campaign -- громкая кампания ART Vancouver) |
| keep a low profile | держаться в тени (степень общественного интереса к какому-либо событию, лицу и т.п. Franka_LV) |
| keep profile | держать марку (степень общественного интереса к какому-либо событию, лицу и т.п.) |
| turn one's best profile to | показать себя с лучшей стороны (Wakeful dormouse) |