| English | Russian |
| bottomless pit | бездонный колодец (перен., напр., "Depression is a bottomless pit of despair" – "депрессия – это бездонный колодец отчаяния" Рина Грант) |
| bottomless pit | бездонная бочка (о чём-то, требующем больших усилий, затрат и т. п., которые, однако, не приносят ощутимого результата igisheva) |
| money pit | чёрная дыра (напр., для вложения средств ZolVas) |
| pit against | сталкивать лбами с (Ремедиос_П) |
| pit against | столкнуть лбами с (Ремедиос_П) |
| pit against | противопоставлять (His artwork pitted good against evil in the 1940s Germany. ART Vancouver) |
| pit bull | цепной пёс (Кинопереводчик) |
| pit with little hollows | изрыть (pf of изрывать) |
| pit with little hollows | изрывать (impf of изрыть) |
| snake pit | серпентарий (grafleonov) |
| snake pit | дурдом (a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946 Alex Lilo) |
