Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Figurative
containing
Nothing-nothing
|
all forms
English
Russian
begin to act like a good-for-nothing
закорячиться
come to nothing
выдыхаться
(impf of
выдохнуться
)
come to nothing
выдохнуться
(pf of
выдыхаться
)
do nothing
ковыряться в носу
(
VLZ_58
)
do nothing for
не красить
(someone); об одежде и т.д.
Abysslooker
)
good-for-nothing
свистун
good-for-nothing
барахольный
good-for-nothing
свистун
good-for-nothing
барахло
he has nothing
у него дым
чадь, пыль
да копоть
he thinks nothing of moving at the drop of a hat
он лёгок на подъём
it's nothing but window dressing
это всё одна бутафория
narrow it down to virtually nothing
свести почти до нуля
(
A.Rezvov
)
next to nothing
близкий к нулю
(
vazik
)
next to nothing
всего ничего
(
Interex
)
next to nothing
почти
что
ничего
(
Andrey Truhachev
)
next to nothing
копейки
(
My parents paid next to nothing for that bass and to be honest, it's a big piece of shit.
4uzhoj
)
next to nothing
кого, что
по пальцам можно перечесть
next to nothing
кот наплакал
(
Alexander Demidov
)
next to nothing
не густо
(
VLZ_58
)
next to nothing
не бог весть сколько
(They pay me next to nothing but I really enjoy the work.
Val_Ships
)
next to nothing
не ахти сколько
(She knows next to nothing about politics.
Val_Ships
)
next to nothing
почти за бесплатно
(I bought this antique chair for next to nothing.
Val_Ships
)
next to nothing
практически равен нулю
(
Damirules
)
next to nothing
практически ничего
(
Andrey Truhachev
)
next to nothing
почти ничего
perfection or nothing
всё или ничего
(
Alex_Odeychuk
)
person who contributes nothing to society
пустоцвет
pretend nothing happened
не подавать вида
(he pretended as if (or (that)) nothing happened
Damirules
)
pretend that nothing happened
не подавать вида
(
Damirules
)
shrink away to nothing
иссыхать
shrink away to nothing
иссохнуть
that's nothing to get excited about
тут не из-за чего приходить в волнение
the best or nothing
всё или ничего
(
Alex_Odeychuk
)
there's nothing doing
ничего не наклёвывается
Get short URL