DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing New | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a new life is dawningзарождается новая жизнь
assume new formулечься (pf of укладываться)
assume new formукладываться (impf of улечься)
bring new ideas to the tableпереносить новые идеи на бумагу (Alex_Odeychuk)
get accustomed to one's new surroundingsпоосмотреться
give a new face toперелицовывать
give a new face toперелицевать
give a new twist toоборачивать (impf of оборотить)
give new hopeвоскрешать надежду
I shall make him turn over a new leafон у меня запоёт другую песню
inject new life into somethingвносить свежую струю во что-н.
inject new life into somethingвносить свежую струю (во что-либо)
make a new shoe forперековывать (a horse)
make a new shoe forперековать (a horse)
new broomвеликое помело (z484z)
new entryновичок (Avenarius)
new entryновобранец (Avenarius)
new-fangledновоиспечённый (Aly19)
New YorkГород Жёлтого Дьявола (Lina181291)
reach a new lowпробить дно (andreon)
set a new directionзадать направление (for ART Vancouver)
something newновь
stoop to a whole new lowопуститься ниже плинтуса (Taras)
stoop to a whole new lowпробивать дно (новое; тж. см. дно пробито Taras)
stoop to a whole new lowпробить дно (новое Taras)
stoop to a whole new lowпробить новое дно (Taras)
stoop to a whole new lowпробивать новое дно (Taras)
that which is newновь
the same tune in a new settingстарая погудка на новый лад