 |
| French | Russian |
| avoir les jetons | наложить в штаны от страха (marimarina) |
| jeter du lest | избавиться от балласта |
| jeter la pierre à qn | бросить обвинение против (кого-л.) |
| jeter le bébé avec l'eau du bain | упускать из виду главное (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
| jeter le bébé avec l'eau du bain | упустить из виду главное (marimarina) |
| jeter par-dessus bord | избавиться от (...) |