A one – phrases

Terms for subject Figurative containing A one | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
cast a brand upon one	опозорить (кого-л.)
cast a brand upon one	очернить (кого-л.)
give one a bone to pick	задать трудную работу
go a great way with one	иметь власть над (кем-л.)
go a great way with one	оказывать влияние на (кого-л.)
have a one-track mind	иметь негибкий взгляд на вещи (Andrey Truhachev)
lead one a wild goose-chase	манить пустыми обещаниями
lead one a wild goose-chase	водить кого-л. за нос
make one a sacrifice	принести в жертву
one cannot wash a blackamoor white	чёрного кобеля не отмоешь до бела
one rotten apple will spoil a whole barrel	паршивая овца всё стадо портит
one who pretends to be a victim	казанская сирота
one who pretends to be a victim	казанская сирота
pull a fast one	смастерить
pull a fast one on	подставлять
pull a fast one on	подставлять подножку (+ dat.)
pull a fast one on	подставить
pull a fast one on	давать подножку (+ dat.)
six of one, half a dozen of the other	хрен редьки не слаще