Russian | English |
закрытая травма сосудов головного мозга | blunt cerebrovascular injuries (русского эквивалента так и не нашёл, допускаю, что в профессиональном обиходе переводится по другому scielo.br Pustelga) |
спинальная травма, спинномозговая травма, травма спинного мозга | spinal cord injury (Kohtalonsa) |
травма спинного мозга, спинальная травма | SCI (spinal cord injury Kohtalonsa) |
хроническая травма от повторяющегося напряжения | cumulative trauma disorder (Natalya Rovina) |
хроническая травма от повторяющегося напряжения | occupational overuse injury (Natalya Rovina) |
хроническая травма от повторяющегося напряжения | repetitive stress disorder (Natalya Rovina) |
хроническая травма от повторяющегося напряжения | repetitive strain injury (широкая группа заболеваний, обусловленные хроническим функциональным перенапряжением, микротравматизацией, выполнением быстрых однотипных движений Natalya Rovina) |