Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Business style
containing
to be
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
Attention is drawn to the possibility that
Обращая внимание на возможность того
(
Iryna_mudra
)
be admitted to work
быть допущенным к работе
(
MichaelBurov
)
be at liberty to
иметь право
(с)делать что-либо по собственному усмтотрению:
The Buyer is at liberty to accept or reject the Sellers recommendations
4uzhoj
)
be at liberty to
беспрепятственно
(вариант требует замены конструкции:
...shall be at liberty at all times during office hours to inspect the Register
OLGA P.
)
be at liberty to
получать право
be at liberty to
быть вольным
(что-либо делать
Andrey Truhachev
)
be at liberty to
иметь возможность
be at liberty to
иметь право по собственному усмотрению
(с)делать что-либо:
The Proprietor shall be at liberty to cancel the agreement without prejudice to any monies paid for then due.
4uzhoj
)
be at liberty to
быть вправе по собственному усмотрению
(с)делать что-либо:
The Proprietor shall be at liberty to cancel the agreement without prejudice to any monies paid for then due.
4uzhoj
)
be at liberty to
быть вправе
(
Alexander Matytsin
)
be subject to an administration order
подпадать под действие приказа об управлении имуществом
(о компании
Johnny Bravo
)
be subject to an administration order
быть объектом, в отношении которого было принято ограничивающее его деятельность судебное решение
(
Johnny Bravo
)
be unable to get through to
не дозвониться
(someone)
this is to confirm that
настоящим подтверждается, что
to be
confirmed
требуется подтверждение
(сокр. TBC
MichaelBurov
)
to be
confirmed
будет подтверждено дополнительно
(
bookworm
)
to be
confirmed
предварительно
(напр., о работах, исполнитель которых ещё не подтвержден
Kate Alieva
)
to be
confirmed
уточняется
(напр., о дате:
Arrival date to be confirmed.
4uzhoj
)
to be
confirmed
нет данных
(напр., о цене в каталогах, прайс-листах
denchik
)
to be
confirmed
подлежит уточнению
(сокр. TBC)
to be
confirmed
подлежит подтверждению
(сокр. TBC)
to be
confirmed
по указанию
(как самостоятельная фраза в формах и т.п., когда фамилия назначаемого неизвестна
4uzhoj
)
Get short URL
