 |
| English | Russian |
| dose and dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности дозы и мощности дозы (КЭДМД; DDREF алешаBG) |
| dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности мощности дозы (КЭМД; DREF алешаBG) |
| dose-rate meter | рентгенометр |
| employee turnover rate | текучесть персонала (MichaelBurov) |
| manpower turnover rate | текучесть персонала (MichaelBurov) |
| minimized plant's accident rate | низкий уровень аварийности завода (MichaelBurov) |
| personnel turnover rate | текучесть персонала (MichaelBurov) |
| personnel turnover rate | текучесть кадров (MichaelBurov) |
| rate increases | повышение тарифов (Unrealistic budget not taking into account rate increases. MichaelBurov) |
| taking into account rate increases | принимая во внимание повышение тарифов (This assumes this building would operate using a business as usual model, taking into account rate increases without energy reductions strategies. MichaelBurov) |
| turnover rate | текучесть персонала (MichaelBurov) |