Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business style
containing
on
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
appearing
on
its face to comply with
по внешним признакам соответствующий
(
Ying
)
based
on
the information provided
судя по представленной информации
(
Alex_Odeychuk
)
based
on
your feedback
на основе ваших отзывов
be being worked
on
находиться в работе
(
Alex_Odeychuk
)
be being worked
on
прорабатываться
(
Alex_Odeychuk
)
be resolved
on
a case by case basis
решаться в индивидуальном порядке
(
Alex_Odeychuk
)
down X% year-
on
-year
на X% меньше, чем в предыдущем году
(
MichaelBurov
)
down year-
on
-year
меньше, чем в предыдущем году
(
MichaelBurov
)
during working
on
the project
в ходе проекта
(
Soulbringer
)
exclusively
on
the basis of facts
исключительно на основе фактов
(
nytimes.com
Alex_Odeychuk
)
execute what we have decided
on
выполнять принятые решения
(
Alex_Odeychuk
)
focus efforts
on
уделить особое внимание
(
MichaelBurov
)
focus efforts
on
уделять особое внимание
(
MichaelBurov
)
focus efforts
on
сосредоточиться на
(
MichaelBurov
)
focus
on
сосредоточиться на
(
MichaelBurov
)
focus
on
специализироваться на
(
Alex_Odeychuk
)
hands-
on
ориентированный на практику
(
Alex_Odeychuk
)
is not freely accessible
on
legitimate grounds
нет свободного доступа на законном основании
(
yevsey
)
negative impact
on
profit
потеря прибыли
(
negative impact on gross profit
MichaelBurov
)
on
a one-by-one basis
в индивидуальном порядке
(
Alex_Odeychuk
)
on
an anonymous basis
на условиях обезличенности
(
Ying
)
on
this measure
по этому показателю
(
MichaelBurov
)
on
tighter schedules
в сжатые сроки
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
pandemic pressure
on
давление пандемии на ...
(
MichaelBurov
)
pandemic's pressure
on
давление пандемии на ...
(
MichaelBurov
)
price
on
request
цена по запросу
(
vgsankov
)
rely solely
on
использовать
что-либо
как единственный источник информации
(
Ying
)
RSPP Board
on
Non-Financial Reporting
Совет РСПП по нефинансовой отчётности
(
MichaelBurov
)
spending
on
OHS
расходы на охрану труда
(
MichaelBurov
)
take
on
the toughest job
взяться за самую тяжёлую работу
(
Alex_Odeychuk
)
the company focuses
on
Внедрение для компании является ...
(
The company focuses its environmental protection efforts on approaching climate change management strategically.
)
United Nations Scientific Committee
on
the Effects of Atomic Radiation
Научный комитет ООН по действию атомной радиации
(радиобиологический термин
Dr. Georgy Vikulov
)
up X% year-
on
-year
на X% больше, чем в предыдущем году
(
MichaelBurov
)
up year-
on
-year
больше, чем в предыдущем году
(
MichaelBurov
)
what are you working
on
?
чем занимаешься?
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
