 |
| English | Russian |
| be resolved on a case by case basis | решаться в индивидуальном порядке (Alex_Odeychuk) |
| Design basis accidents | Проектные аварии (Accident conditions against which the nuclear power plant is designed according to established design criteria. [IAEA] Iryna_mudra) |
| exclusively on the basis of facts | исключительно на основе фактов (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| on a one-by-one basis | в индивидуальном порядке (Alex_Odeychuk) |
| on an anonymous basis | на условиях обезличенности (Ying) |