| Russian | French |
| в свете той цели, которую | à l'aune de l'objectif que (apprécier une réforme à l'aune de l'objectif que ses auteurs se fixent - оценить реформу в свете той цели, которую её авторы поставили перед собой // L'Express, 2018 financial-engineer) |
| желание, от которого дух захватывает | l'envie qui nous mord dans le cou |
| залог, доходами с которого пользуется заимодавец | mort-gage |
| количество, которое можно увезти за один раз | voie |
| количество, которое можно унести за один раз | voie |
| которого больше нет | qui n'est plus (Réjouis-toi au spectacle du monde qui depuis longtemps n’est plus. z484z) |
| лавка, в которой торговали бакалеей, парфюмерией, лекарствами | épicerie |
| луг, на котором белят холсты | herberie |
| помешательство, при котором больной считает себя одержимым злым духом | démonomanie |
| цель, которую поставили перед собой | l'objectif que se fixent (apprécier une réforme à l'aune de l'objectif que ses auteurs se fixent - оценить реформу в свете той цели, которую её авторы поставили перед собой // L'Express, 2018 financial-engineer) |
