 |
| English | Russian |
| all the more so as | тем паче, что |
| be so kind as to | изволь |
| be so kind as to | благоволить (with inf.) |
| be so kind as to | извольте |
| if I may be so bold as to say so | осмелюсь сказать ("Well, sir," said the guide, "it seemed, if I may be so bold as to say so, the only really clear point in the whole case." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver) |
| in so far as | поелику |
| so as to cross the line along which someone or something moves | наперекрёст (= наперерез) |
| so far as | поелику |