 |
| English | Russian |
| cap-a-pie | с головы до ног (об экипировке, вооружении) |
| cap-maker | картузник |
| felt peasant cap shaped like a fez | гречневик |
| felt peasant cap shaped like a fez | гречишник |
| fur cap | боярка |
| fur-trimmed cap | клобук |
| go cap in hand | бить челом (to someone – кому-либо Anglophile) |
| huff-cap | крепкое пиво |
| man's loose cloak with cap | крылатка |
| pointed cap | шлык |
| pointed cap | шлычка (= шлык) |