| Russian | English |
| агонист серотониновых рецепторов | 5-hydroxytryptamine receptor agonist (5-гидрокситриптамин (5-НТ) – серотонин natfursaeva) |
| агонистическая активность у рецептора глюкагона | agonistic activity at the glucagon receptor (VladStrannik) |
| активация рецептора агонистом | activation of the receptor by the agonist (VladStrannik) |
| активность в отношении рецептора | activity on receptor (VladStrannik) |
| активность в отношении рецептора глюкагона | activity on the glucagon receptor (VladStrannik) |
| альфа-рецептор, активируемый пролифератором пероксисом | Peroxisome Proliferator-Activated Receptor-Alpha (iwona) |
| альфа-рецептор, связанный с эстрогеном | estrogen related receptor-alph (Molia) |
| антагонист рецептора урокиназы | urokinase receptor antagonist (VladStrannik) |
| антагонисты рецепторов ангиотензина II | ARPs (CRINKUM-CRANKUM) |
| белок, взаимодействующий с рецептором | receptor-interacting protein (Andy) |
| блокатор эндотелиновых рецепторов | endothelin receptor blocker (VladStrannik) |
| высокочувствительный к серотонину рецептор | receptor highly sensitive to serotonin (iwona) |
| гетеротримерный, связанный с G-белком рецептор | heterotrimeric G-protein coupled receptor (VladStrannik) |
| запускающий рецептор, экспрессированный на миелоидных клетках-1 | TREM-1 (triggering receptor expressed on myeloid cells-1 Еленаstar) |
| ингибитор андрогеновых рецепторов | androgen receptor inhibitor (VladStrannik) |
| ингибитор белкового рецептора печени | liver protein receptor inhibitor (VladStrannik) |
| киназа 1, ассоциированная с рецептором интерлейкина-1 | interleukin 1 receptor-associated kinase 1 (Andy) |
| клеточный рецептор | receptor (молекула, а не клетка или нервное окончание:  wikipedia.org Belka_me) |
| лиганд рецептора-активатора ядерного фактора каппа-B | RANKL (Andy) |
| мышь, нокаутная по рецептору GIP | GIP receptor knock-out mouse (VladStrannik) |
| не проявляет активности в отношении рецептора | without activity on а receptor (VladStrannik) |
| нуклеарные рецепторы стероидных гормонов | nuclear steroid receptor (iwona) |
| ослабление активации рецептора | reduced activation of а receptor (VladStrannik) |
| раково-эмбриональный антиген-незрелый рецептор ламинина | Oncofetal antigen-immature laminin receptor (OFA/iLR skaivan) |
| Растворимый лиганд рецептор активатора ядерного фактора каппа B | Soluble RANK ligand (RANK-L СеменовАлександр) |
| растворимый рецептор фактора некроза опухоли | soluble tumor necrosis factor receptor (Игорь_2006) |
| рецептор гонадотропин-высвобождающего гормона человека | human GnRH receptor (Игорь_2006) |
| рецептор инсулиноподобного фактора роста | insulin-like growth factor receptor (Andy) |
| рецептор кристаллизующегося фрагмента | fragment crystallizable receptor (Andy) |
| рецептор лектина типа С | CTLR (C-type lectin receptor Ying) |
| рецептор окситоцина | oxytocin receptor (bigmaxus) |
| рецептор подтипа 1 холецистокининовых рецепторов | receptor subtype 1 of the cholecystokinin receptors (Игорь_2006) |
| рецептор программируемой гибели клеток | programmed death receptor (Andy) |
| рецептор программируемой клеточной смерти | programmed death receptor (Andy) |
| рецептор программируемой смерти | Programmed death receptor (skaivan) |
| рецептор, содержащий домен вставки киназы | Kinase insert domain receptor (Vicci) |
| рецептор, сопряжённый с G-белком | serpentine (shergilov) |
| рецептор специфического белка блокировки роста 6 | AXL (iwona) |
| рецептор фактора роста гепатоцитов | c-Met (iwona) |
| рецептор эпидермального фактора роста | epidermal growth factor receptor (рецептор, находящийся на поверхности мембраны клеток кожи Игорь_2006) |
| рианодиновый рецептор | rhyanodine receptor (medbiol.ru doktortranslator) |
| семиспиральный рецептор | seven-transmembrane domain receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | 7TM receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | heptahelical receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | serpentine receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | G protein–linked receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | G protein-linked receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | 7 pass transmembrane receptor (shergilov) |
| семиспиральный рецептор | G protein-coupled receptor (shergilov) |
| семиспиральный трансмембранный рецептор | seven-transmembrane receptor (VladStrannik) |
| сопряжённый с G-белком рецептор | G-protein coupled receptor (серёга) |
| 7-спиральный трансмембранный, гетеротримерный, связанный с G-белком рецептор | 7-transmembrane-spanning, heterotrimeric G-protein coupled receptor (VladStrannik) |
| трансмембранный рецептор | transmembrane receptor (VladStrannik) |
| чистый агонист рецептора GLP-1 | pure GLP-1 receptor agonist (VladStrannik) |
| чистый агонист рецептора | pure receptor agonist (VladStrannik) |
