| Russian | English |
| антисыворотка, содержащая "вторые" антитела | second-stage antiserum |
| антисыворотка, содержащая "первые" антитела | first-stage antiserum |
| белок, содержащий домен активации каспазы | caspase recruitment domain-containing protein (irinaloza23) |
| белок 3, содержащий домены T-клеточного иммуноглобулина и муцина | T cell immunoglobulin and mucin protein 3 (VladStrannik) |
| гель, содержащий антитела | antibody-containing gel |
| ДНК-вакцина, содержащая ген HBcAg | HBcAg DNA vaccine (olga don) |
| исходный раствор, содержащий векторный фаг BS45 | BS45 vector phage stock (VladStrannik) |
| метод иммобилизованных стафилококков, содержащих протеин A | protein A-coated bacteria technique |
| популяция, содержащая клетки различных линий дифференцировки | mixed cell population |
| рецептор, содержащий сиаловую кислоту | sialic acid receptor (VladStrannik) |
| РНК-содержащий вирус | RNA-virus (MichaelBurov) |
| секрет слизистой оболочки, содержащий протективные иммуноглобулины A | antiseptic paint |
| слитая конструкция, содержащая Fc | Fc-fusion construct (VladStrannik) |
| слитая молекула, содержащая Fc | Fc-fusion molecule (VladStrannik) |
| содержащий латекс | lateciferous |
| содержащий пришитый гаптен | haptenated |
| содержащий РНК | RNA-tumor virus |
| содержащий филадельфийскую хромосому | Ph-positive |
| среда, не содержащая животных белков | animal protein free media (VladStrannik) |
| стоп-реагент, содержащий ферменты | Enzyme Stopping Solution (компонент для ИФА irinaloza23) |
| участок костного мозга больного лейкозом, не содержащий опухолевых клеток | remission bone marrow |
| цепь, содержащая идиотипическую детерминанту | idiotype-bearing chain (полипептидная) |
| цитоплазматический РНК-содержащий вирус | cytoplasmic RNA virus (MichaelBurov) |
