 |
| English | Russian |
| bird-egg syndrome | ливетиновая аллергия (реакция гиперчувствительности немедленного типа на ливетины желтка) |
| egg-adapted virus | вирус, адаптированный многократными пассажами на куриных эмбрионах |
| egg antigenicity | антигенность яйцеклетки |
| egg-attenuated virus | вирус, ослабленный длительным пассированием на куриных эмбрионах (Alexx B) |
| egg-derived vaccine | аллантоисная вакцина (приготовленная путём культивирования вируса на куриных эмбрионах) |
| egg substrate | яично-эмбриональный субстрат (для производства вакцин rebecapologini) |
| embryonated egg | яйцеклетка с развивающимся эмбрионом (VladStrannik) |
| embryonated hen egg | куриное яйцо с развивающимся эмбрионом (VladStrannik) |
| fertilized egg | оплодотворённая яйцеклетка |
| high egg passage | пассирование по Гудпасчеру |
| high egg passage | длительное пассирование на куриных эмбрионах |
| low egg passage | кратковременное пассирование на куриных эмбрионах |
| soluble egg antigens | солюбилизированные антигены яйцеклетки |
| soluble egg antigens | растворимые антигены яйцеклетки |