 |
| English | Russian |
| central echo complex | центральный эхокомплекс (Dimpassy) |
| central echo complex | почечный синус (эхография Dimpassy) |
| dorsal echo enhancement | дорсальное псевдоусиление эхосигнала (Dimpassy) |
| dorsal echo enhancement | дорсальное усиление эхосигнала (при УЗИ Dimpassy) |
| echo-positive | эхопозитивный (Dimpassy) |
| echo-positive | эхогенный (Dimpassy) |
| echo structure | эхоструктура (Dimpassy) |
| Echo train | цепочка эхо-сигналов (эхо-шлейф – очень красивое слэнговое выражение, которое вполне допустимо, когда вы ограничены в количестве символов. Однако за этим теряется основной смысл физического процесса. В остальных случаях предпочтительно использовать более развёрнутую и понятную характеристику. VasDoc) |
| Echo train | мульти эхо (последовательность эхо-сигналов, получаемых после одного возбуждения, т.е. за одно TR VasDoc) |
| Echo train | цепочка эхо-сигналов: мульти эхо (VasDoc) |
| time of echo | время эха (ТЕ Andy) |