| Russian | English |
| правило Бергмана | Bergmann's rule (в пределах ареала теплокровных животных – более крупные средние размеры особей в более холодных частях ареала (севернее в Северном полушарии и наоборот) и уменьшение средних размеров при продвижении в более тёплые районы dimock) |
| правило Глогера | Gloger's rule (эмпирическое правило, согласно которому у одного и того же вида пигментация выражена больше у особей, обитающих в областях с более тёплым и влажным климатом; правило сформулировано К. Глогером в 1833 dimock) |
| правило ГТ-АГ | GT-AG rule (наличие консервативных динуклеотидов ГТ и АГ соответственно на "левой" и "правой" границах интронов большинства генов эукариот, которые соответствуют донорному и акцепторному сайтам сплайсинга ; из П. ГТ-АГ имеются различные исключения – напр., в случае генов митохондриальной ДНК дрожжей и др dimock) |
| правило Долло | Dollo's rule (концепция, согласно которой в пределах каждой эволюционной ветви эволюционный процесс необратим, – напр., эволюция птиц уже никогда не приведёт к появлению археоптерикса dimock) |
| правило Лима-де-Фария | Lima-de-Faria's rule (правило, согласно которому в течение периода S клеточного цикла репликация гетерохроматиновых участков происходит позже, чем эухроматиновых; обратная закономерность (все реплицирующиеся в конце S-периода участки являются гетерохроматиновыми) выполняется менее строго; правило обосновано А. Лима-де-Фарией в 1968-69 dimock) |
| правило пар оснований | base-pair rule (правило комплементарности оснований в молекуле нуклеиновой кислоты – А-Т и Г-Ц в ДНК и У-Т и Г-Ц в РНК dimock) |
| правило Робертсона | Robertson's law (правило, в соответствии с которым при центрических соединениях хромосом число хромосомных плеч не меняется, несмотря на варьирование диплоидного числа хромосом 2n; в настоящее время понятие "П. Р. " практически не используется, а соответствующие изменения кариотипов называют Робертсоновскими транслокациями dimock) |
| правило Уиллинстона | Willinston's rule (правило, согласно которому в эволюции сериально гомологичных структур их количество сокращается постольку, поскольку остающиеся элементы существенно специализируются и дифференцируются в связи с приспособлением к выполнению различных новых функций dimock) |
| правило Уотсона | Watson's rule (правило, согласно которому отдельные признаки эволюционируют с присущей им неодинаковой скоростью, т. е. невозможны такие изменения, которые захватили бы большую часть или всю совокупность признаков данного организма одновременно; следствие П. У. – существование практически у любого организма примитивных и высокоспециализированных признаков; правило установлено Дж. Уотсоном в 1919 dimock) |
| правило Хеллина | Hellin's rule (of multiple births; правило, позволяющее рассчитывать частоту рождения близнецов с учётом известной частоты рождения двойней: если частота появления двойней n, то тройни будут рождаться с частотой n2, четверни – n3 и т. д. ; П. Х. справедливо только в случае отсутствия искусственного индуцирования множественной овуляции гормонами и др. факторами dimock) |
| правило Холдейна | Haldane's rule (dimock) |
| правило Холдейна | Haldane's law (rule; концепция, согласно которой, если в первом гибридном поколении имеет место резкое смещение соотношения полов, редкий (или полностью отсутствующий) пол является гетерогаметным, – вероятной причиной этого является нарушение взаимодействия между гетерологичными генами фертильности, сцепленными с Х- и Y-хромосомами; закономерность установлена Дж. Холдейном в 1922 dimock) |
| правило Чаргаффа | Chargaff's rule (dimock) |
| правило Шамбона | Shambon's rule (правило, согласно которому все интроны мРНК начинаются с пары ГТ, а заканчивается парой АГ, т. е П. Ш. тождественно правилу ГТ-АГ ; по-видимому, такое однообразие обеспечивает специфичность процесса вырезания интронов во время сплайсинга dimock) |
| экогеографическое правило | ecogeographic rule (dimock) |
