| Russian | English |
| метод генетических "отпечатков пальцев" | DNA fingerprint technique (разновидность метода фингерпринтов, используется для анализа распределения микросателлитных ДНК как популяционно-генетических маркеров с помощью Саузерн-блоттинга – набор рестрикционных фрагментов, содержащих микросателлитные последовательности нуклеотидов, обладает индивидуальной специфичностью, что, в частности, позволяет идентифицировать личность человека при установлении отцовства и при решении других задач судебной генетики dimock) |
| метод идентификационных отпечатков | fingerprinting (метод анализа первичной структуры ДНК, РНК и рибонуклеопротеидов путём последовательного хроматографического и электрофоретического разделения олигонуклеотидов, образующихся под действием ДНКаз или РНКаз; первоначально М. ф. был разработан для сравнительного анализа первичной структуры гомологичных белков и заключался в разделении пептидов, образующихся после расщепления белков протеазами, с помощью двумерного электрофореза; наиболее распространённый вариант М. ф. – метод генетических "отпечатков пальцев" ; "отпечатков пальцев" dimock) |
| метод непосредственных отпечатков | direct plating method (Лилия Кузьмина) |
| метод отпечатков | replica plating method (dimock) |
| метод отпечатков | replica plating (method; метод оперативного выявления биохимических мутаций у микроорганизмов; предложен Дж. Ледербергом в 1952, его суть состоит в "перепечатывании" бархатной "печаткой" колоний микроорганизма (в оригинале метода – E. coli), выросших на нормальной среде, в чашки Петри со средой, содержащей селективный агент, напр., стрептомицин, – частота мутаций устойчивости к стрептомицину определяется по числу выросших "перепечатанных" колоний; реплик dimock) |
| пептидное картирование, метод отпечатков пептидных масс | peptide mass fingerprint (meranna) |
