| Russian | English |
| боратный G-бэндинг | borate G-banding (один из методов дифференциального окрашивания хромосом: заключается в инкубации хромосомных препаратов в боратном буфере в течение 10-30 сек. (рН=9,2; 50 mM Na2SO2 + 2,5 mM Na2B4O7) и после высушивания – окрашивание в красителе Гимза; исчерченность, индуцируемая при Б. G-б., сходна с таковой, образующейся при обычном G-бэндинге (с использованием трипсина) dimock) |
| высокоразрешающий бэндинг хромосом | high-resolution chromosome banding (модификации методов дифференциального окрашивания G- и R-типов, характеризующиеся высокой разрешающей способностью выявления отдельных бэндов (в настоящее время – до 500 на гаплоидный геном крысы, 2000 на гаплоидный геном человека и т.п.), что основано на использовании в качестве материала прометафазных (слабо спирализованных) хромосом dimock) |
| динамический репликационный бэндинг | replication banding (группа методов дифференциального окрашивания хромосом, основанных на асинхронности репликации ДНК в S-фазе клеточного цикла в различных участках хромосом; Д. б. включает инкорпорацию аналогов оснований, пригодных для идентификации, – напр., 5-бромдезоксиуридина или меченного тритием тимидина, а затем применение "традиционного" G- или R-бэндинга ; понятие "Д. б. " обычно используется в противопоставление морфологическому бэндингу ; метод Д. б. с использованием 5-бромдезоксиуридина разработан А. Ф. Захаровым и Н. А. Еголиной в 1971 dimock) |
| динамический репликационный бэндинг | dynamic replication banding (группа методов дифференциального окрашивания хромосом, основанных на асинхронности репликации ДНК в S-фазе клеточного цикла в различных участках хромосом; Д. б. включает инкорпорацию аналогов оснований, пригодных для идентификации, – напр., 5-бромдезоксиуридина или меченного тритием тимидина, а затем применение "традиционного" G- или R-бэндинга ; понятие "Д. б. " обычно используется в противопоставление морфологическому бэндингу ; метод Д. б. с использованием 5-бромдезоксиуридина разработан А. Ф. Захаровым и Н. А. Еголиной в 1971 dimock) |
| морфологический структурный бэндинг | structural banding (совокупность большинства методов дифференциального окрашивания хромосом, используемых для анализа структуры хромосом вне связи с их репликацией dimock) |
| морфологический структурный бэндинг | morphological structural banding (совокупность большинства методов дифференциального окрашивания хромосом, используемых для анализа структуры хромосом вне связи с их репликацией dimock) |
| репликационный бэндинг | replication banding (dimock) |
| С-бэндинг | C-banding (метод дифференциального окрашивания хромосом, включает травление препаратов 5%-ным (насыщенным) раствором гидроокиси бария, инкубацию в сбалансированном буферном растворе (2? SSC) при 60 o С и кратковременную окраску (2-5 мин) в красителе Гимза; С-б. позволяет выявлять участки локализации структурного гетерохроматина dimock) |
| структурный бэндинг | structural banding (dimock) |
| Т-бэндинг | T-banding (dimock) |
