| English | Russian |
| concealed variability | потенциальная скрытая изменчивость (доля генетической изменчивости популяции, не проявляющаяся в фенотипах её членов; может быть выявлена в потомствах после расщепления полиморфных генов, рассматривается в качестве резервного субъекта естественного отбора в конкретной популяции dimock) |
| cryptic variability | потенциальная скрытая изменчивость (доля генетической изменчивости популяции, не проявляющаяся в фенотипах её членов; может быть выявлена в потомствах после расщепления полиморфных генов, рассматривается в качестве резервного субъекта естественного отбора в конкретной популяции dimock) |
| decay of variability | редукция изменчивости (сокращение уровня гетерозиготности в результате потери редких аллелей dimock) |
| free genetic variability | свободная генетическая изменчивость (генотипическая изменчивость, проявляющаяся в фенотипах особей данной популяции (в отличие от потенциальной изменчивости) dimock) |
| idiosomatic variability | идиосоматическая изменчивость (изменчивость, обусловленная различными генетическими факторами (генами), но одинаково (или в значительной мере сходно) проявляющаяся у различных организмов; межвидовая И. и. лежит в основе закона гомологических рядов, сформулированного Н. И. Вавиловым; термин "И. и. " предложен С. и О Фогтами в 1926 dimock) |
| law of variability | закон изменчивости |
| potential variability | скрытая изменчивость (dimock) |
| potential cryptic, concealed variability | потенциальная скрытая изменчивость (доля генетической изменчивости популяции, не проявляющаяся в фенотипах её членов; может быть выявлена в потомствах после расщепления полиморфных генов, рассматривается в качестве резервного субъекта естественного отбора в конкретной популяции dimock) |
| somaclonal variability | сомаклональная изменчивость (изменчивость какого-либо признака в клетках, группах клеток или регенерируемых из культуры (клеток или тканей) организмах, производных от одного (материнского) предка, т. е. представляющих собой клон dimock) |
