| English | Russian |
| apyrene sperm | апиренный спермий (спермий, лишенный ядра; у некоторых животных формирование А. с. происходит постоянно, однако их биологическая роль пока неясна dimock) |
| oligopyrene sperm | олигопиренный спермий (анеуплоидный (содержащий "неправильное" число хромосом) аномальный сперматозоид dimock) |
| sperm DNA fragmentation test | анализ на определение фрагментации ДНК сперматозоидов (BabaikaFromPechka) |
| sperm effect | "спермический эффект" (явление "запасания" спермиев в половых путях самки (часто в специальном органе – сперматеке), ведущего к зависимому от количества запасённой спермы снижению восприимчивости самки к повторному оплодотворению; "С. э. " описан А. Маннингом в 1962 у дрозофил, в 1988 показана подверженность величины "С. э. " отбору) |
| sperm entry | проникновение спермия (процесс адгезии спермия на поверхности яйцеклетки и проникновения его внутрь dimock) |
| sperm selection | отбор спермиев (комплекс механизмов, снижающих вероятность участия в оплодотворении спермиев, несущих какие-либо аномалии хромосом (или, по мнению др. авторов, О. с. – "способность" аномального кариотипа исключать "свою клетку" из процесса оплодотворения); у человека проявление О. с. известно как более частая передача сбалансированных хромосомных перестроек по материнской линии, – однако на цитогенетическом уровне наличие О. с. подтверждено пока лишь у некоторых лабораторных млекопитающих (мышь, китайский хомячок) dimock) |
| sperm sharing | "обмен спермой" (явление, свойственное последовательным гермафродитам, – оплодотворение спермой, которую функционирующая в данный репродуктивный сезон как самец особь сохранила с того момента, когда была оплодотворена, будучи функциональной самкой; "О. с. " описан у южноамериканских улиток-катушек рода Biomphalaria dimock) |
